How it worksКак это работает
Keys, models and limitsКлавиши, модели и пределы
Dictation is off until you turn it on in Settings → Dictation. Switching it on with no model installed starts the recommended model download.Диктовка выключена, пока ты не включишь её в Настройках → Диктовка. Если модели нет, включение запустит загрузку рекомендуемой.
01 / KEY01 / КЛАВИШАHold, double-tap or toggleУдерживай, тапни дважды или переключай
The default key is right ⌥ (right ⌘ and right ⌃ also work). Hold it for a quarter of a second to talk and release to stop; double-tap it for a hands-free recording and tap once to stop. ⌃⌥D is a second shortcut that starts and stops.Клавиша по умолчанию — правый ⌥ (подойдут и правый ⌘ или ⌃). Удерживай её четверть секунды, чтобы говорить, и отпусти, чтобы закончить; двойной тап включает запись без рук, один тап — останавливает. ⌃⌥D — второе сочетание, которое включает и выключает запись.
02 / MODELS02 / МОДЕЛИFive models to choose fromПять моделей на выбор
Parakeet Ultra and Parakeet v3 (about 740 MB each, 25 languages including Russian and English), Whisper large-v3-turbo (about 890 MB), Whisper large-v3 (about 1.2 GB) and GigaAM v3 (about 270 MB, Russian only). Whisper covers English, German, Spanish and Russian. Models come from Hugging Face only when you start a download (switching Dictation on with no model installed starts the recommended one), and each file is checked against its SHA-256.Parakeet Ultra и Parakeet v3 (около 740 МБ каждая, 25 языков, включая русский и английский), Whisper large-v3-turbo (около 890 МБ), Whisper large-v3 (около 1,2 ГБ) и GigaAM v3 (около 270 МБ, только русский). Whisper понимает английский, немецкий, испанский и русский. Модели скачиваются с Hugging Face только когда ты запускаешь загрузку (включение диктовки без установленной модели запускает рекомендуемую), и каждый файл сверяется по SHA-256.
03 / ENGINE03 / ДВИЖОКRuns on the GPUРаботает на GPU
Recognition runs on the GPU of an Apple silicon Mac and on the CPU of an Intel Mac. A recording can last up to 5 minutes. macOS 13 or newer.Распознавание идёт на GPU Mac с чипом Apple и на процессоре Mac с Intel. Запись может длиться до 5 минут. Нужна macOS 13 или новее.
04 / CLEANUP04 / ОБРАБОТКАLocal rules, plus opt-in AI stylesЛокальные правила и AI-стили по желанию
Cleanup on this Mac is the default: fixed rules remove fillers and repeated words, capitalize the start and, in chat apps, drop the final period. Fix a word the same way twice (three times for a common word) and Tegaro remembers it across Dictation, Meetings and Layout; “Write tech names in Latin” turns гитхаб into GitHub. Need formatting for an email, chat or translation? Optional AI post-processing modes (off by default) reuse the AI provider you chose and allowed in Meetings — audio still never leaves your Mac.Обработка на этом Mac включена по умолчанию: правила убирают слова-паразиты и повторы, ставят заглавную в начале и в мессенджерах опускают точку в конце. Исправь слово одинаково дважды (для частого — трижды) — и Tegaro запомнит его сразу для Диктовки, Встреч и Раскладки; «Писать названия сервисов латиницей» превращает «гитхаб» в GitHub. Нужно оформить письмо, сообщение или перевод? Необязательные AI-режимы (выключены по умолчанию) работают через провайдера, которого ты выбрал и разрешил во «Встречах», а звук по-прежнему не покидает Mac.
05 / WHERE IT LANDS05 / КУДА ВСТАЁТ ТЕКСТYour field and private historyВ нужное поле и приватную историю
Text goes to the field you were in when you started, even if you switch windows. If it cannot be typed there (or has a line break in a terminal), an editable card appears with a copy button. Settings → Dictation also keeps a private local history of your last 25 dictations so nothing gets lost, and can optionally copy results into Clipboard History.Текст попадает в поле, где ты начал диктовать, даже если ты переключил окно. Если вставить его туда нельзя (или в терминале есть перенос строки), появляется окно с редактируемым текстом и кнопкой копирования. В «Настройках → Диктовка» также хранится приватная локальная история последних 25 диктовок, а по желанию текст можно сохранять в Историю буфера.
06 / PERMISSIONS06 / РАЗРЕШЕНИЯMicrophone and keysМикрофон и клавиши
Dictation asks for the Microphone the first time you start it. The key needs Input Monitoring and typing into other apps needs Accessibility. Details and fixes: Permissions.При первом запуске диктовка просит доступ к микрофону. Клавише нужен «Мониторинг ввода», а для вставки в другие приложения — «Универсальный доступ». Подробности и решения — на странице «Разрешения».
07 / FREE07 / БЕСПЛАТНО2,000 words a week2 000 слов в неделю
After the 14-day trial, 2,000 words per week are free; the week starts on Monday. Words dictated during the trial are not counted. Pro removes the limit.После 14-дневного пробного периода бесплатно 2 000 слов в неделю; неделя начинается в понедельник. Слова, надиктованные в пробный период, не считаются. Pro снимает лимит.